"Антипалестинська цензура": понад 700 митців написали лист до британського музею, засуджуючи вилучення картин з виставки

"Антипалестинська цензура": понад 700 митців написали лист до британського музею, засуджуючи вилучення картин з виставки

Понад 700 митців написали лист до британського музею: що сталося
Королівська академія мистецтв. Mike Peel, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Понад 700 митців підписали відкритий лист, засуджуючи "антипалестинську цензуру" Королівської академії мистецтв у Великій Британії. У липні там зняли з виставки молодих художників дві картини після скарги Ради депутатів британських євреїв на їхній антисемітський зміст.

Про це 1 серпня розповідає The Art Newspaper.

У відкритому листі організація Artists for Palestine UK вилучення картин називає "ганебним".

Перша робота створена 18-річним художником і містить слова "Євреї кажуть припинити геноцид палестинців: Не від нашого імені" (Jews say stop genocide on Palestinians: Not in Our Name). Друга робота, створена 16-річним художником, зображала жінку, що кричить, і свастику.

Рада депутатів британських євреїв тоді виступила проти показу цих "дуже напружених і суперечливих повідомлень" без "жодної спроби представити який-небудь контекст".

У новому листі, підписаному, серед іншого, більш ніж 100 єврейськими митцями, йдеться про те, що, знявши картини з виставки, галерея "вступила в змову зі стирання єврейського внеску в солідарність із палестинцями".

"Не зумівши протистояти жалюгідним знущанням і безглуздим звинуваченням проти молодих художників, Королівська академія порушує свою етичну відповідальність і обов'язок піклуватися про них. Це потребує термінового виправлення", — заявив представник організації Artists for Palestine UK.

"Замість того щоб захищати євреїв, Королівська академія надає підтримку расистській, антипалестинській кампанії, яка спрямована на те, щоб змусити замовкнути висловлювання підтримки палестинському народу".

Лист підписали:

  • британський електромузикант, один із засновників музичного напряму ембієнт Браян Іно;
  • художник, режисер і письменник Бені Вагнер;
  • французько-чилійська музикантка Ана Марія Меріно Тіжу;
  • музикант Далі Де Сен Пол;
  • британсько-палестинська режисерка і правозахисниця Фарах Набулсі, чий фільм "Сьогодення" отримав премію BAFTA та був номінований на "Оскар",
  • музикант Роберт Ваятт;
  • британсько-єгипетська поетеса і драматургиня Сабріна Махфуз та багато інших.
"Антипалестинська цензура": понад 700 митців написали лист до британського музею, засуджуючи вилучення картин з виставки
Протест проти вилучення Королівською академією мистецтв двох робіт з виставки. Artists for Palestine UK

Разом із відкритим листом активістська організація "Кампанія палестинської солідарності у Великій Британії" (Palestinian Solidarity Campaign UK, PCS) звернулася до 300 000 своїх прихильників з проханням надіслати листа виконавчому директору Королівської академії, повідомивши про занепокоєння й обурення щодо "цензури" організації.

Раніше у Королівській академії мистецтв повідомляли, що отримали та відреагували на лист Ради депутатів британських євреїв. Тоді й були вирішено зняти роботи з експозиції: "Ми визнаємо, що виставка для молоді та роботи молодих людей не є належним середовищем для нестабільного публічного дискурсу".

Вони також перепросили за будь-яку шкоду або страждання, заподіяні художникам або відвідувачам, і підтвердили, що переглянуть свій підхід до відбору робіт у майбутньому.

Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]

На початок