У Господарському суді Києва відхилили позов кінодистриб'ютора "ЮФД" (Ukrainian Film Distribution) проти видання "Лівий берег". Компанія стверджувала, що медіа поширило неправдиву інформацію про ймовірного російського посередника в купівлі ліцензії на показ фільму "Джон Уік 4". UFD подаватиме апеляцію.
Про це повідомляє "Детектор Медіа".
Згідно з висновком суду, UFD надала суду договори щодо дистрибуції фільму "Джон Уік 4", але ці документи не підтвердили того, що компанія, яка передала права на показ стрічки, не пов'язана з Росією. У тексті судового рішення зазначено, що саме позивач зобов'язаний довести "обставини, на які він посилається як підставу своїх вимог".
Крім того, суд вважає, що твердження статті "Лівого берега" ("І є підстави вважати, що ця компанія — український посередник російського дистриб'ютора") є суб'єктивною оцінкою авторки та не може тлумачитися як таке, що містить фактичні дані, через словосполучення "є підстави вважати". І загалом твердження про те, що "UFD не купила безпосередньо у виробника, а отримала від російської компанії", вирване з контексту.
Ще однією причиною відхилення позову є те, що ліцензійна угода, укладена Ukrainian Film Distribution і Pasatiempo Pictures Inc., викладена англійською та російською мовами, і позивач не пояснив, чому вибрали саме їх.
У коментарі для видання директор компанії UFD Андрій Дяченко зазначив, що компанія подаватиме апеляційну скаргу.
"Наша позиція є незмінною — права на фільм «Джон Уік 4» ми придбали у поважних західних компаній, а не у російської компанії", — зазначив він. Намагання побачити російський слід у цій угоді, на його думку, є "брудною інформаційною кампанією і не має нічого спільного з реальністю".
У чому суть звинувачень
Видання "Лівий берег" опублікувало матеріал, у якому припустило, що український дистриб'ютор UFD (Ukrainian Film Distribution) міг купити ліцензійні права на показ фільму "Джон Уік 4" через російського посередника.
Пізніше сама компанія заявила, що кінодистриб'ютор ще у 2015 році почав працювати на міжнародних кіноринках, щоб налагодити контакти з виробниками контенту і мати можливість купувати його без посередництва третьої сторони, а саме без російських дистриб'юторів.
А фільм був придбаний в американського дистриб'ютора Pasatiempo Pictures, Inc. / Revolutionary Releasing LLC.
Разом з тим, у розслідуванні "Схем" ("Радіо Свобода") йдеться, що Держкіно з 24 лютого 2022 року до 13 березня 2023 року видало 35 прокатних посвідчень компанії UFD, серед засновників якої є російський продюсер Міхаель Шліхт.
Водночас Дяченко заявив, що зі Шліхтом компанія не співпрацює з минулого року, а змінити дані раніше не було змоги, тому що "реєстри були закриті". Однак у держпідприємстві "Національні інформаційні системи" журналістам повідомили, що обмеження на внесення змін у склад засновників компаній діяло лише з 24 лютого до 6 березня 2022 року.
У самому Держкіно прокоментували розслідування "Схем". Там заявили, що ТОВ "ЮФД" зареєстрована 2005 року як український дистриб'ютор, тому не було підстав, щоб додатково перевіряти компанію.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
