Японська поетка Мадока Маідзумі з Кіото створила міжнародний проєкт "Хайку для миру" ("Haiku for peace"), присвячений Україні. Про це повідомив посол України в Японії Сергій Корсунський у своєму Facebook.
"Автори хайку з 50 країн світу 16 мовами написали вірші, присвячені Україні", — зазначив дипломат.
Він також додав, що поетку надихнула українська письменниця Владислава Симонова з Харкова, яка продовжувала писати вірші, перебуваючи в місті під щоденними обстрілами.
"У Владислави більше 600 хайку і пані Маідзумі вирішила видати у Японії її книгу. Ми будемо активно сприяти цьому проєкту, це велика честь видати збірник хайку у Японії", — написав пан посол.
Раніше Суспільне Культура повідомляло, що у Франції та Швеції видадуть книжки за участі українських поетів та поеток.
Французьке видавництво Брюно Дусе (“Editions Bruno Doucey") опублікувало антологію української поезії "Україна. 24 поети для однієї країни" ("Ukraine. 24 poètes pour un pays"), упорядницею якої виступила поетеса та перекладачка Елла Євтушенко.
А у Швеції надрукують літературну антологію "Просто неба України" — першу літературну антологію з українськими авторами шведською мовою за останні 30 років.
Більше про письменників і книжки в Україні
- "Нема механізмів, які б могли зупинити зло": шість думок Тараса Прохаська про війну
- Трансляція на весь світ: Львівський міжнародний BookForum змінює формат
- "Поезія на Калинці" та Іздрик на боксерському ринзі. П'ять фактів з історії Meridian Czernowitz
- Чи варто цензурувати лихослівʼя в ЗМІ? Рустам Гаджієв про досвід англомовних медіа
- Улюблені книжки незалежності: 90-ті, війна та робота з травмами
Читайте нас у Facebook або Telegram
Станьте частиною Суспільне Культура: напишіть нам про цікаві події культурного життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Ваші історії важливі для нас!
