Поетка, драматургиня та сценаристка Любов Якимчук вирушила до США, де на 64-й церемонії вручення премії Grammy прочитає вірш зі своєї збірки "Абрикоси Донбасу". Про це вона розповіла на своїй сторінці в Facebook.
Grammy — це музична нагорода американської Академії звукозапису, яка існує з 1958 року і присуджується щорічно. Церемонія відбудеться 3 квітня в Лас-Вегасі.
"Проєкт буде особливий, та присвячений Україні, про яку треба говорити всюди, у тому числі під час церемонії, яку дивляться мільйони. Я ж казала, що Україну всюди люблять, і ось. Дякую всім, хто мене рекомендував, перекладав мої вірші та всіляко допомагав", — написала в Facebook Любов Якимчук.
Вона також подякувала Зені Томпкинс, перекладачці й директорці агенції TAULT, яка спеціалізується на виданні української літератури англійською.
Зеня Томпкинс вела комунікацію зі співробітниками Grammy. 22 березня на своїй сторінці в Facebook вона написала, що до неї звернувся представник премії.
"Схоже на те, що український поет виступить наживо під час Grammy Awards наступного тижня. Подивимося, що Алекс з Grammy і я зможемо організувати за наступні 11 днів", — зазначила пані Томпкинс.
Наразі невідомо, який саме вірш Любов Якимчук обрано для читання в рамках музичного заходу.
Церемонія нагородження розпочнеться о 20:00 3 квітня за місцевим часом. По Києву це буде 03:00 4 квітня. Подивитися трансяцію можна буде на сайті премії.
Що відомо
Любов Якимчук народилася в Первомайську Луганської області. "Абрикоси Донбасу" — це її друга збірка поезій. Вона вийшла друком в 2015 році у "Видавництві Старого Лева" й увійшла до рейтингу "10 найкращих українських книг про АТО" за версією українського Forbes.
Англійською книжку видали в 2021-му в видавництві Lost Horse. Збірка також виходила польською та естонською мовами.
На основі збірки разом Любов Якимчук разом із контрабасистом Марком Токарем створили однойменний музично-поетичний проєкт і записали альбом.
Любов також є співавторкою сценарію до документального фільму "Будинок Слово" Тараса Томенка та драматургинею. Зокрема Національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка в 2019 році поставив виставу за п'єсою "Стіна", написаною Любов’ю в співавторстві з Томасом Меттлером.
Війна — усі останні новини
- Тримайте своє "the" подалі від моєї країни. І вивчіть трохи історії
- Розкручуємося: що читати під час війни
- 7 книжок, щоб перейти на українську, від радіожурналіста Сергія Стуканова
- У якій книжці знайти розраду під час війни: поради 6 українських письменників
- Як українські культурні компанії допомагають армії та бойкотують російський контент
- "We're from Ukraine": як українські меми про війну перекладають для закордонної аудиторії
- Емма Томпсон на демонстрації на підтримку України прочитала поезію Шевченка
Читайте нас у Facebook: головні новини культури України та світу
Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу
Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!
