Перейти до основного змісту

Кароліна чи Червоносілка: жителі села на Житомирщині обирають історичну назву

Село Червоносілка Курненської сільської громади на Житомирщині згідно з законом "Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії" отримає нову назву. Під час громадських слухань щодо перейменування жителі села підтримали пропозицію повернути історичну назву — Кароліна. Тепер відповідне рішення має ухвалити Верховна Рада України.

Про це Суспільному розповів староста Великолугівського старостинського округу Курненської сільської ради Іван Волощук.

За його словами, точна дата заснування села невідома.

"Після реформи 1860 року були створені дві колонії — Кароліна і Дермань. Тоді на території України розкуповувалися землі, і одними з покупців були німці. З того часу бере початок назва цього населеного пункту. Назва Кароліна протрималася до 1946 року, коли село було перейменовано на Червоносілку. Ця назва зберігається і досі. У зв'язку з законом про декомунізацію щодо зміни назв населених пунктів були проведені громадські слухання на яких жителі одноголосно підтримали повернення історичної назви — Кароліна", — повідомивІван Волощук.

Іван Волощук, староста Великолугівського старостинського округу, Житомирщина, 30 липня 2024 року. Суспільне Житомир/Анжеліка Нестерчук

Житель села Червоносілка Микола Чорний народився у 1931 році. Він розповів, що тоді село мало назву Кароліна.

"Колись закупляли землі. Вони були запущені. Мій дідусь, батьків батько, їздив в Америку заробляти гроші, щоб купити тут землю. А з Німеччини приїхала жінка на ім'я Кароліна і придбала частину землі тут. Її звали Кароліна. Вона купила землю і господарювала тут до революції", — розказав Микола Чорний.

Микола Чорний, місцевий житель, село Червоносілка, Житомирщина, 30 липня 2024 року. Суспільне Житомир/Анжеліка Нестерчук

Зі слів жительки села Червоносілка Світлани Сидорчук, незважаючи на те, що село офіційно називається Червоносілка, люди вважають себе каролінцями.

"Мабуть, це перейшло від старших людей. Коли їде автобус, де він зупиняється? На Кароліні. Хто приїхав? Каролінці. Звідки ви? З Кароліни. Між собою ми завжди так називали наше село. Прийшла пора повернути історичну справедливість. Я підтримую перейменування села на Кароліну", — сказала Світлана Сидорчук.

Світлана Сидорчук, місцева жителька, село Червоносілка, Житомирщина, 30 липня 2024 року. Суспільне Житомир/Анжеліка Нестерчук

Заступник Курненського сільського голови Дмитро Медушевський розповів, що після громадських слухань необхідно отримати погодження сільської ради для звернення до Верховної Ради України про перейменування села Червоносілка на село Кароліна.

"Це повноваження Верховної Ради відповідно до закону про порядок вирішення окремих питань адміністративно-територіального устрою України. Ми виконали свою частину, населення не проти, і тепер маємо заручитися підтримкою колегіального органу Курненської сільської ради для завершення процесу подання пропозиції до Верховної Ради України", — повідомив Дмитро Медушевський.

Дмитро Медушевський, заступник Курненського сільського голови, Житомирщина, 30 липня 2024 року. Суспільне Житомир/Анжеліка Нестерчук

Будинок у селі Червоносілка, яке збираються перейменувати, Житомирщина, 30 липня 2024 року. Суспільне Житомир/Анжеліка Нестерчук

Вулиця у селі Червоносілка, яке збираються перейменувати, Житомирщина, 30 липня 2024 року. Суспільне Житомир/Анжеліка Нестерчук

Підписуйтеся, читайте, дивіться головні новини Житомирщини на наших платформах:

Telegram | Instagram | Viber | Facebook | YouTube

Топ дня
Вибір редакції