Українка Юлія Бєлова вісім років проживає в Італії. Її сім’я мешкає поблизу міста Реджіо-Емілія. Зараз тут знайшли прихисток і допомогу понад дві тисячі біженців з України.
Юлія дбає про безпеку і комфорт 14 українських сімей. В ефірі Українського радіо Карпати волонтерка розповіла про те, які питання допомагає вирішувати землякам та як приймають їх італійці.
Чого передусім потребують люди, які приїхали: речей, спокою, відпочинку?
— Перша потреба – виспатися. Люди хочуть помитися, зняти одяг, у якому вони були п’ять-шість днів. Просять гарячого чаю, тарілку супу. Їм треба відпочити й зрозуміти, що тут є тиша, мир, можна спокійно виходити на вулицю і жити нормальним життям.
Італійці дуже добре ставляться до українських біженців. Вони одразу запитують, що необхідно, чи є їжа, речі для дітей, житло.
Італійці запрошують до своїх помешкань біженців з України? Де загалом вони можуть оселитися?
— Із тих 14 сімей, якими я займаюся, вісім родин ми розселили завдяки моїм знайомим, людям, які відгукнулися на мої повідомлення. Ці родини живуть в італійців. Дві сім’ї влаштувала асоціація, яка займається допомогою різним сім’ям. Зараз робота таких асоціацій орієнтована саме на потреби українських родин.
Ще варіант – чекати на житло від Італії. Біженець може звернутися до влади, повідомити, що йому ніде жити, ночувати, він залишився без даху над головою. Тоді можуть надати житло й фінансову допомогу. Той, хто отримав житло від держави, повинен бути готовим до обмежень. Людині треба бути щоночі саме в цьому помешканні, вона не може запрошувати до себе багато друзів, робити вечірки, повинна дотримуватися розпорядку дня італійців (а у них, до прикладу, з 14:00 до 16:00 — тиха година).
У якому статусі українські біженці можуть проживати в Італії та упродовж якого періоду їм дозволили перебувати в країні?
— Українці можуть отримати тимчасовий дозвіл на проживання. Їм дозволено перебувати в Італії протягом року.
Зараз українці, які сюди приїхали, повинні зареєструватися впродовж 48 годин. Коли запрошую когось з України до свого помешкання, я повинна подати заяву і повідомити, що ці люди перебувають в мене вдома як гості. Наступний крок – забезпечення їм санітарної допомоги, тобто оформлення медичної картки, пошук педіатра для дітей і організація медичних послуг для батьків.
Медичне обслуговування для українських біженців безкоштовне?
— Так, медичне обслуговування надається безкоштовно. Це перевірили на собі сім’ї, які у нас проживають. Кому було потрібно, зробили третє щеплення проти COVID-19, жінки ходили на огляд до гінеколога, у дітей є педіатр. Не знаю, як довго це буде тривати, але на сьогодні медицина для українських біженців – безоплатна. Для італійців те, що відбувається, — надзвичайна ситуація. Тому просто сьогодні вони готують нові закони, проєкти, декрети. Все швидко впроваджують. Одне з невирішених зараз питань – як реєструвати автомобілі, якими в’їхали до Італії люди з України.
Українські діти можуть відвідувати в Італії дитячі заклади — садки, школи?
— Діти, які у нас проживають, пішли до садочка і школи. Наша наймолодша дівчинка, якій два роки, вже — в садочку. Цього тижня буду працювати над тим, щоб влаштувати дітей в університет. Ми подали запит на продовження навчання студентів з України в Італії на тому факультеті або спеціальності, де вони вчилися на Батьківщині.
Читала, що в Італії можуть зараз практикувати українські медики. А як щодо людей інших спеціальностей? Вони мають змогу працевлаштуватися?
— Перше, що потрібно в Італії, — володіти італійською мовою. Також хочу сказати, що події в Україні позначаються на всіх країнах світу, впливають на різні напрямки розвитку. Казала якось нашим людям, що вже не буде Україна такою, як була, і не буде Італія така, як раніше. Будуть значні, кардинальні зміни. Вони також стосуватимуться робочих місць, сфери зайнятості. Про зайнятість українських біженців поки не можу говорити чітко. Вони тут ще не так довго.
Ми допомагаємо їм вивчити мову. Організували школу. Я там провела перший урок, бо маю педагогічну освіту й достатньо вільно володію італійською мовою. Також серед італійців знайшли волонтерів. Вони будуть приїжджати три рази на тиждень і проводити уроки італійської для дорослих.
Розповідаю тим, хто приїхав, що в Італії є школи з вивчення мови. Ми з чоловіком на початку проживання в цій країні записалися одразу в п’ять безкоштовних таких шкіл.
Можливо, маєте поради для тих українців, які, рятуючись від війни, шукають прихистку в Італії?
— Зараз — важлива інформація. Хочу порадити людям, які загалом виїжджають за кордон, користуватися інформацією тільки з офіційних джерел. Це — консульство, соціальні працівники, державні сайти. Тепер є багато фейків. Особисто стала свідком ситуації, коли українці боялися виготовляти документи на проживання в Італії, бо вони думали, що їх потім не випустять із країни.
Щоб українці в Італії мали більше інформації, ми як волонтери приходимо до поліції, медичних клінік. Залишаємося там і допомагаємо з перекладом, щоб вони не хвилювалися. Підтримуємо, чим можемо.
Читайте також
- Побачили війну в Україні й стали волонтерами. Історія двох громадян Франції
- "Засліплює очі "велика російська культура" – письменниця про сприйняття України у Швейцарії
Читайте нас у Telegram: головні новини Івано-Франківщини
Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини й ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: story@suspilne.media. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!