Корейський мовник (Korean Broadcasting System, KBS) перепросив за те, що під час зйомок нової дорами The First Night With the Duke (робоча назва) було завдано шкоди павільйону Мандеру в Бьонсан-Севоні (Mandaeru Pavilion, Byeongsan Seowon), об'єкту Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в місті Андон, провінція Північний Кьонсан.
Про це 3 січня розповідає Korea Herald.
На KBS подали скаргу, звинувачуючи знімальну групу в тому, що вони залишили сліди від цвяхів на дерев'яному стовпі павільйону Мандеру, розвішуючи ліхтарі.
Сліди, шириною приблизно 2–3 сантиметри й глибиною приблизно 1 сантиметр, викликали занепокоєння щодо пошкодження об'єкта культурної спадщини.
Про проблему стало відомо, коли в понеділок архітектор Мін Сахонг (Min Sa-hong) опублікував у соціальних мережах пост, в якому описав пошкодження. Допис супроводжувався фотографіями, на яких видно, як члени знімальної групи забивають цвяхи у верхню частину стовпа та встановлюють реквізит.
Телеканал KBS перепросив, заявивши, що "наразі обговорює найкращі шляхи для точного оцінювання ситуації та відновлення пошкоджень".
"Ми хотіли б ще раз перепросити за те, що спричинили занепокоєння і розчарували людей через пошкодження культурних цінностей, які трапилися під час зйомок дорами, і ми будемо активно співпрацювати зі слідством", — додали представники каналу.
Це не перший випадок, коли KBS стикаються з критикою за пошкодження об'єктів культурної спадщини.
У 2007 році команда дорами Dae Jo Yeong забивала цвяхи на Mungyeong Saejae — історичному гірському перевалі, відомого як ключовий транспортний маршрут в епоху Чосон. KBS тоді перепросили за інцидент і пообіцяли запобігти подібним інцидентам у майбутньому.
The First Night With the Duke (корейською 남주의 첫날밤을 가져버렸다) майбутня південнокорейська дорама, вихід якої заплановано у 2025 році. Сюжет розповідає історію звичайної студентки, яка несподівано потрапляє в роман і проводить ніч із головним героєм.
У дорамі знімаються Со Джухьон (більш відома як Сохьон, учасниця гурту Girls' Generation), Ок Текйон (головний репер гурту 2PM), Квон Хансоль, Со Бомджун та Джі Хевон.
Що може загрожувати телеканалу
Павільйон розташований у місті Андон, провінція Північний Кьонсан, і є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та однією з дев'яти головних корейських академій севон, або конфуціанських академій.
Згідно зі статтею 36 виконавчого декрету Закону про збереження і використання культурної спадщини, знімальні групи повинні гарантувати, що вони не заважають збереженню або управлінню культурною спадщиною, і будь-яка шкода суворо заборонена.
У разі підтвердження порушення закону зйомки можуть бути зупинені або винесено адміністративний припис.
Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media