Перейти до основного змісту

PEN Ukraine висловив солідарність із грузинським народом у боротьбі за свободу

Лого PEN Ukraine. Getty Images/GIORGI ARJEVANIDZE/AFP

PEN Ukraine опублікував заяву на підтримку грузинського народу. Українські письменники, перекладачі, журналісти та правозахисники висловили солідарність із грузинськими колегами й засудили репресії проти мирних протестувальників і представників культури в Грузії.

Про це йдеться на сайті PEN Ukraine.

Там зазначили, що підтримують грузинів у боротьбі проти авторитарної влади, що обмежує європейську інтеграцію та встановлює проросійську диктатуру. Заява з'явилася на тлі масових протестів у Грузії, які розпочалися після парламентських виборів 26 листопада.

Вибори завершилися перемогою партії "Грузинська мрія", відомої своєю проросійською риторикою. Міжнародні спостерігачі зафіксували численні порушення, а Європарламент закликав до повторного голосування. Особливе обурення громадян викликала заява прем'єр-міністра Іраклія Кобахідзе про припинення інтеграції Грузії до Європейського Союзу до 2028 року.

Протести у Тбілісі та інших містах супроводжуються насильницьким придушенням із боку силовиків. Відомо про понад 320 затриманих, серед яких чимало митців і журналістів. Серед затриманих — поет Звіад Ратіані, перекладач Дато Харайшвілі та поет Торніке Челідзе. Звіада Ратіані засудили до 8 днів ув'язнення після жорстокого побиття, яке спричинило переломи та численні травми.

PEN Ukraine наголосив, що, пройшовши шлях революцій та обороняючи своє право на європейське майбутнє під час повномасштабної війни з Росією, українці розуміють і підтримують боротьбу грузинів. "Дорога усім нам Грузія звільниться від російської гідри, яка несе смерть і свавілля", — йдеться у зверненні.

Також український центр подякував грузинам, які разом з українськими військовими захищають Україну на фронті. У заяві наголосили, що боротьба за європейські цінності та демократичний шлях є спільним вибором і для України, і для Грузії.

Організація закликала міжнародну спільноту, зокрема Раду ООН з прав людини, засудити репресії, домогтися чесних і прозорих виборів, звільнення затриманих та притягнення до відповідальності винуватців насильства.

"Ми поруч з вами і віримо у нашу спільну перемогу. Хай живе вільна Сакартвело!" — завершується заява.

Що відомо про протести у Грузії

Прем'єр-міністр Грузії Іраклій Кобахідзе 28 листопада заявив, що влада країни відмовляється від переговорів щодо вступу до Європейського Союзу до 2028 року. За його словами, кінець 2028 року — це час, коли Грузія буде готова з економічного погляду розпочати переговори про вступ до ЄС у 2030 році.

Раніше Європейська рада оголосила, що процес інтеграції Грузії фактично припинено через дії "Грузинської мрії", зокрема через ухвалення законів про "іноагентів" та обмеження прав ЛГБТ-спільноти. Крім цього, ЄС не визнав результатів парламентських виборів, що відбулись у країні 26 жовтня.

Через це у Грузії розпочалася нова хвиля протестів. Поліція розігнала учасників акції водометами та перцевим газом. Загалом 28 листопада у сутичках постраждали десятки демонстрантів, журналістів та силовиків. Також правоохоронці затримали щонайменше 43 людини.

Під час розгону багатотисячної акції протесту в Тбілісі з 29 на 30 листопада поліція затримала 107 протестувальників. Силовики використовували проти мітингарів водомети, капсули з газом, перцеві спреї, а також інші спецзасоби.

Четверта ніч протестів у Тбілісі з 1 на 2 грудня: протестувальники продовжували активно використовувати піротехніку, а поліція — сльозогінний газ. Ніч закінчилася розгоном мітингувальників на проспекті Руставелі й новими арештами. Відомо про затримання одного з лідерів опозиційної "Коаліції змін" Зураба Джапарідзе і кількох журналістів.

Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media

Топ дня
Вибір редакції