Камала Гарріс, Чаппел Роун, Зендея та Баррі Кеоган — що між ними спільного? Усі ці імена належать до списку слів, у яких найчастіше робили помилки в медіа та пересічні люди у 2024 році.
Список таких слів опублікували 4 грудня.
З 2016 року компанія Babbel, що займається вивченням мов, і компанія The Captioning Group, що займається субтитруванням, створюють список слів, з якими у ведучих новин, політиків та пересічних людей виникали найбільші проблеми
Автори додають, що цей список містить ретроспективу найбільш обговорюваних тем і людей року — від попкультури до політики. У цьогорічну добірку увійшли слова, які об'єднує "їхнє дивне поєднання приголосних, а також те, що багато з них походять з інших мов".
"Це гарний спосіб озирнутися на рік і побачити все, що сталося", — сказав Естебан Тума, лінгвістичний і культурний експерт Babbel.
До списку слів, які найчастіше вимовляли у США, увійшли:
- Камала Гарріс — імʼя кандидатки у президенти США від Демократичної партії та чинної віцепрезидентки.
Цього року дві племінниці Камали, Амара та Ліла, навіть дали короткий урок на сцені, як правильно вимовляти ім'я Камали: "[COM], як кома в реченні. А потім ти кажеш [la], як «ла-ла-ла-ла»".
- Баррі Кеоган — прізвище ірландського актора, що став відомим своїми ролями у фільмах "Солтберн" та "Гладіатор II".
Його ім'я вимовляється як [key-OH-gin], з виразним "ґ", на відміну від багатьох ірландських варіантів, де "ґ" не вимовляється.
- Заснований у Китаї онлайн-магазин одягу Shein, що вимовляється як [SHE-in], а не [SHEEN].
- Ім'я акторки Зендеї.
Цьогоріч вона знялася у двох популярних фільмах "Дюна: Частина ІІ" та "Суперники". Однак її ім'я все ще продовжують вимовляти неправильно [zen-DIE-uh], хоча мали б як [zen-DAY-uh].
- Чаппел Роун, американська співачка, у 2024 році стала відомою не лише завдяки своїй музиці, а й завдяки тому, що виправила фанатів щодо вимови свого імені.
Прямо під час виступу вона пояснила, що її ім'я вимовляється не як [SHA-pel ROW-an]: а [CHAP-uhl], як у слові chapel (каплиця), і [ROHN] схоже до слова road (дорога).
Список слів, які найчастіше неправильно вимовляли у Великій Британії, подібний. Однак до нього належать ще й такі слова:
- Пісня Сабріни Карпентер Espresso, очолила цього року не тільки музичні чарти, а й список найпопулярніших пісень у Spotify.
І назва пісні вимовляється як [es-PRESS-oh], хоча багато людей продовжували називати його як [EX-press-oh].
- Ім'я Шуті Ґатви, актора руандійського походження, найбільш відомого за роллю Еріка Ефіонґа в серіалі Netflix "Сексуальна освіта". Його також обрали 15-м Доктором у серіалі "Доктор Хто".
Нещодавно він розповів, що лише у 26 років нарешті дізнався, як вимовляється його власне ім'я. Актор уточнив, що воно вимовляється як [n-SHOO-ti GAT-wah].
Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media