Український письменник Володимир Тимчук став лауреатом премії імені Григорія Кочура за переклад з англійської на українську мову книги поезій Калпни Сінг-Чітніс "Любовні листи до України від Уяви".
Про це повідомляє Міністерство культури та стратегічних комунікацій.
"Любовні листи до України від Уяви" звертаються до українського народу, який перебуває в повномасштабній війні з Росією. Її написала голлівудська режисерка та поетеса індійського походження Калпна Сінгх-Чітніс.
Англомовне видання цієї книги було в фіналі премії International Book Awards 2023. У своїх поезіях Сінгх-Чітніс називає Україну "землею Сковороди" та звертається з любовними зізнаннями до України та її захисників.
Що відомо про Володимира Тимчука
Володимир Тимчук — український перекладач, письменник, кандидат технічних наук, викладач Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного, підполковник ЗСУ, учасник бойових дій в ООС. Лавреат премії імені Богдана Хмельницького 2016 від Міністерства оборони України.
Є автором численних поетичних збірок "Весняні коловороти" (2009), "Вогнити! Вижити! Перемогти!" (2016), "Ангельським чином" (2019), "Азовом… Зіскрижалені" (2020), "З Гетьманщини безмежжя" (2021). Упорядкував україно-французьку поетичну антологію "In principio erat Verbum. Україна: Поезія часу війни" (2024).
Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media