Колишній британський гурт Chumbawamba (він припинив свою діяльність у 2012 році) вимагає від віцепрем'єр-міністра Нової Зеландії Вінстона Пітерса припинити використовувати їхню пісню Tubthumping на мітингах.
Про це 20 березня розповідає BBC.
Пітерс використовував цю пісню на кількох заходах. Зокрема, під час одного з виступів він обговорював плани вилучити уроки гендеру та сексуальності зі шкільної програми, а також посилався на слова пісні "нас збивали з ніг, але ми знову встали".
Колишні учасники Chumbawamba кажуть, що не поділяють його ідей і не давали дозволу на використання пісні.
Соліст гурту Бофф Воллі зазначив, що Chumbawamba написали Tubthumping як "пісню надії та позитиву, тому здається дуже дивним, що приспів I get knocked down... використовується Пітерсом, який своєю політикою розколює суспільство".
Гурт також звернувся до звукозаписувальної компанії Sony Music Publishing з проханням надіслати політику лист з попередженням і вимогою більше не виконувати трек на мітингах.
"Ми хотіли б нагадати йому, що пісня була написана для звичайних людей і про звичайних людей та їхню стійкість, а не про багатих політиків, які намагаються завоювати голоси виборців за допомогою абсурдних теорій змови та хибних расистських ідеологій", — додав Воллі для BBC.
У Facebook гурт навіть порівняв політика з Дональдом Трампом: "Якийсь міні-Трамп у Новій Зеландії абсолютно не розуміє, наскільки жахливим ми його вважаємо..."
Сам Пітерс у Х заявив, що не бачить нічого страшного у використанні пісні гурту, і що "обовʼязково збереже лист" з вимогою припинити використовувати трек, "якщо він колись надійде": "Наприкінці цього допису я хотів би використати ще одну з назв їхніх хітів як жарт, але, на жаль, у них є лише одна пісня".
А в ефірі новозеландської радіостанції Newstalk ZB Пітерс заявив, що партія не використовувала її для отримання фінансової вигоди і що поки ні він, ні його колеги не отримували листа від Sony.
Що відомо про Chumbawamba
Chumbawamba — британський анархічний панк-гурт, заснований у 1982 році та розпущений у 2012 році.
Вони найбільш відомі своїм синглом 1997 року Tubthumping, який був номінований як найкращий британський сингл на Brit Awards 1998 року.
Пісня посіла 6 місце в чарті Billboard Hot 100 і дев'ять тижнів протрималася на 1 місці в чарті поппісень. А у Британії трек посів 2 місце, ставши одним з двох найбільших хітів гурту (пісня 1998 року — Amnesia — посіла 10 місце).
У 2011 році музиканти також закликали лідера британської партії UKIP припинити використання Tubthumping на мітингах.
Гурт також запам'ятався моментом під час церемонії вручення Brit Awards 1998 року, коли барабанщик Денберт Нобакон вилив відро з водою на тодішнього віцепрем'єр-міністра Джона Прескотта.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media