Перейти до основного змісту

Apple перейменувала озеро Онтаріо у своїх «Картах», проте не для всіх

Озеро Онтаріо в Торонто, Канада, 27 серпня 2026 року. Getty Images/Cole Burston/AFP

Apple перейменувала озеро Онтаріо на озеро Америка у своєму застосунку «Карти» після наказу президента США Дональда Трампа в межах торговельної суперечки між Вашингтоном та Канадою.

Про це повідомляє ВВС.

Зміна стосувалася користувачів виключно у США, тоді як для канадців озеро й надалі відображається із назвою Онтаріо.

Озеро Онтаріо перейменовано на озеро Америка для користувачів програми Apple Maps, що проживають у США. Скриншот Apple Maps

Це рішення Apple ухвалила після того, як Дональд Трамп розпорядився перейменувати водойму. Перед цим торговельні переговори між США та Канадою провалилися. Після цього Вашингтон запровадив 50 % мита на канадські товари на суму 20 мільярдів доларів.

Виконавчий указ Трампа дає Міністерству внутрішніх справ США 30 днів, щоб оновити зміни в Службі інформації про географічні назви — офіційній базі даних про назви населених пунктів у країні.

За словами міністра внутрішніх справ США Дуга Бургума, Трамп спеціально закликав Apple перейменувати озеро Онтаріо у своєму застосунку відповідно до підписаного виконавчого указу.

Президент також опублікував у соціальних мережах кілька відео, створених за допомогою штучного інтелекту, зокрема відео, де він штовхає ногою знак на озері Онтаріо та замінює його іншим із написом «Ласкаво просимо до озера Америка».

На самому озері Канада встановила новий знак із написом «Озеро Онтаріо. Зараз і завжди».

Знак «Озеро Онтаріо. Зараз і завжди». Кадр з відео

Конкурент Apple, технологічний гігант Google нещодавно зробив аналогічний перехід для своїх користувачів у США, що призвело до негативної реакції в соціальних мережах. Проте не всі постачальники карт прийняли нову назву.

За словами Google, застосунок «Карти» оновлено, щоб «відобразити зміни назв в офіційних урядових джерелах», а це означає, що користувачі в США бачитимуть озеро Америка, а в Канаді — озеро Онтаріо.

Компанія ухвалила аналогічне рішення у 2025 році щодо перейменування Мексиканської затоки після того, як Трамп оголосив, що її називатимуть Американською затокою.

Apple також змінила назву Мексиканської затоки на Американську затоку у своєму картографічному сервісі для користувачів із США.

MapQuest, безкоштовний картографічний сервіс у вебформаті, у короткій публікації у Facebook у п'ятницю заявив: «Ми не збираємося його змінювати». Цього тижня платформа піднялася на вершину списку найбільш завантажуваних безкоштовних застосунків у канадському Apple App Store.

Читайте нас у FacebookInstagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media

Топ дня
Вибір редакції