Перейти до основного змісту

Бродвейська адаптація південнокорейського мюзиклу отримала премію "Тоні": кого ще відзначили нагородою

Гантер Арнольд, Дез Дюрон, Маркус Чой, Гʼю Пак, Гелен Шен, Даррен Крісс, Вілл Аронсон і Джеффрі Річардс (зліва направо) позують з нагородою за найкращий мюзикл Maybe Happy Ending під час 78-ї щорічної церемонії вручення премії "Тоні", 8 червня 2025 року. Mike Coppola/Getty Images for Tony Awards Productions

У США вручили премію "Тоні" — нею відзначають за досягнення в галузі американського театру, передусім за постанови на Бродвеї. Нагороду за найкращий мюзикл забрала бродвейська адаптація південнокорейської вистави Maybe Happy Ending. А найкращою п'єсою стала Purpose, яка до цього отримала Пулітцерівську премію 2025 року в номінації "Драма".

Про це розповідає BBC.

Премія "Тоні" (повна назва — Премія Антуанетти Перрі за театральну досконалість) щорічно відзначає найкращі постанови американського театру. Її заснували у 1948 році й вона вважається театральним еквівалентом "Оскара" для кіно, "Ґреммі" для музики, а також "Еммі" для телебачення.

Переможці 2025 року

  • Найкращий мюзикл: Maybe Happy Ending
  • Найкраща пʼєса: Purpose
  • Найкраще відродження: Eureka Day (п'єса), Sunset Boulevard (мюзикл)
  • Найкраща акторка: Ніколь Шерзінґер, Sunset Boulevard (мюзикл), Сара Снук, The Picture of Dorian Gray (пʼєса)
  • Найкращий актор: Даррен Крісс, Maybe Happy Ending (мюзикл), Коул Ескола, Oh, Mary! (п'єса)
  • Найкращий режисер: Майкл Арден, Maybe Happy Ending (мюзикл), Сем Пінклтон, Oh, Mary! (пʼєса)

Повний список можна знайти тут.

У своїй промові Ніколь Шерзінґер згадала про свій успіх на Бродвеї, який прийшов через два десятиліття після того, як вона прославилася у складі гурту Pussycat Dolls: "Якщо є хтось, хто відчуває, що не належить до цього світу або що його час ще не настав, не здавайтеся. Просто продовжуйте, бо світ зараз як ніколи потребує вашої любові та вашого світла. Це свідчення того, що любов завжди перемагає".

Ніколь Шерзінґер отримує нагороду за найкращу жіночу роль у мюзиклі Sunset Blvd., 8 червня 2025 року. Theo Wargo/Getty Images for Tony Awards Productions

Сара Снук отримала нагороду за найкращу жіночу роль у п'єсі за виконання всіх 26 ролей в моноспектаклі адаптації роману Оскара Вайльда "Портрет Доріана Грея".

У своїй промові актриса сказала: "Для маленької австралійської дівчинки бути тут, на Бродвеї, означає дуже багато. Хоча це й моновистава, але я не відчуваю себе самотньою, бо так багато людей працюють над тим, щоб все вийшло".

Сара Снук отримує нагороду за найкращу жіночу роль у п'єсі "Портрет Доріана Грея", 8 червня 2025 року. Theo Wargo/Getty Images for Tony Awards Productions

Бродвейська адаптація мюзиклу Maybe Happy Ending, що дебютував у Південній Кореї майже десять років тому, отримала шість премій "Тоні", зокрема й нагороду за найкращий мюзикл. Вона розповідає про роман між двома гуманоїдними роботами, які живуть у багатоквартирному будинку на околиці Сеула.

Колишня зірка серіалу Glee Даррен Крісс, який зіграв одного з роботів, Олівера, отримав нагороду за найкращу чоловічу роль у мюзиклі. Це його перша перемога на цій премії.

Деякі користувачі соціальних мереж вважають, що мюзикл є вікном у корейську культуру. "Дивовижно, що корейські елементи, такі як острів Чеджу, світлячки та хвабун (горщик для рослин), були збережені і в бродвейській версії".

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: culture@suspilne.media