Перейти до основного змісту

"5 років як я не на волі та 3 роки як я в Головине": політбранка з Криму Галина Довгопола написала листа з в'язниці в РФ

Галина Довгопола. Фото: blackseatv.com

Політбранка із Севастополя Галина Довгопола написала листа з жіночої виправної колонії у селищі Головине Владимирської області в Росії, де її утримують три роки. Вона зазначила, що втрачає здоров'я в тих умовах. 2021 року окупанти засудили кримську пенсіонерку до 12 років позбавлення волі за "державну зраду".

Читайте цей матеріал кримськотатарською

Про це повідомила дружина політв'язня, журналіста-фрілансера Владислава Єсипенка — Катерина Єсипенко на своїй сторінці у Facebook 31 грудня.

"Відчувається, що Галя тримається с останніх сил за це несправедливе життя. Погіршення стану здоров'я на додачу до нелюдських умов утримання 69-річної мешканки м. Севастополь є реальною загрозою її життю.", — наголосила Єсипенко.

Дружина політв'язня також закликає правозахисників проаналізували, наскільки часто вони згадували про Довгополу публічно, як їй допомогли та у чому підтримали, аби вона не "продовжила список Гафарова-Ширінга". Йдеться про кримських політв'язнів Джеміля Гафарова і Костянтина Ширінга, які померли на початку 2023 року у російських в'язницях та які мали проблеми зі здоров'ям.

Пост на Facebook-сторінці Катерини Єсипенко. Facebook/Катерина Єсипенко

Далі наводимо переклад українською мовою листа Довгополої:

Добрий день. Наближається Новий рік, нова дата. Ось 27.11 виповнилося вже 5 років як я не на волі та 3 роки як я в Головине. Мені писали, що 1 серпня пройшов обмін політв'язнів. Здається, або 16 або 19 людей обміняли. Щиро рада за всіх, вітаю.

Звісно, тутешній суворий для мене клімат забирає у мене здоров'я. Хожу з палицею, зігнувшись і боком. Але намагаюся не скиглити. Вже четверта зима тут. Гаразд.

Як там Влад? Передавайте йому "привіт" і мої привітання з новою датою наступного року! Скажіть, що Павлівна тримається!

Вибачте за занепокоєння!

З повагою, Галина Д.

сел. Головине

16. 12. 24 р.

Лист від Галини Довгополої. Facebook/Катерина Єсипенко

Підписуйтеся на новини Суспільне Крим у Telegram, WhatsApp та Facebook

Топ дня
Вибір редакції