Пише дитячі книги та сама створює ілюстрації до них ужгородка Тереза Проць. Жінка очолює Товариство польської культури на Закарпатті. У вільний час пише та малює.
Ужгородка Тереза Проць хотіла ілюструвати книги з дитинства. Каже: навчилася малювати туш-пером.
"Я дуже люблю туш-перо. Це є, фактично, моя улюблена техніка. Я завжди любила нею працювати. Відчуття кольору можна передати штрихами. Я завжди з дитинства знала, що я буду графіком. У мене були книги Андерсена, Братів Грімм, де були ілюстрації італійського художника. Вони були пречудові. Я мріяла, що я буду таким же ілюстратором".
Жінка вже проілюструвала власні книги. Це збірки поезій та дитячу літературу. Для неї важливо, аби малюнок був якісним.
"Художник-ілюстратор в Німеччині, в Англії, в Чехії, де найкраща дитяча книга в світі, відчуває велику радість, коли вона вийшла й він тримає її в руках. У нас велику радість художник-ілюстратор відчуває надзвичайно рідко, бо не той колір, не те передання ілюстрації, не той розмір і так далі, і так далі", — розповіла ужгородка.
Тереза додала: "Але трапляються гарні винятки з цього. Це книга моїх поезій, яку ми видавали з моєю подругою. Я робила ілюстрації для книги такого легкого плану. Ми вибрали папір, який потрібно, знайшли друкарню, яку потрібно, – і от я тримаю в руках ось таке щось, що тішить моє око".
Читайте також: Зранку викладає угорську мову, а ввечері працює тренером з айкідо. Тімея Боді
Тереза Проць родом із міста Золочів Львівської області і має польське коріння. У 1989 році почала працювати у Тернополі, а звідти разом з чоловіком переїхали до Ужгорода. Уже тут вступили до Товариства польської культури Закарпаття. Навесні цього року її обрали головою цієї організації.
"Оскільки ми з чоловіком розмовляємо польською, вдома в нас теж побутує польська і телебачення, і мова, і елементи польської культури, то ми прийшли в Товариство польської культури Закарпаття. Це є внутрішня потреба кожної людини – мати спілкування рідною мовою, мати інформацію про культуру рідного краю".
У своїх роботах Тереза Проць використовує, зокрема, квіткові орнаменти.