У Вінниці презентували книгу вінничанки Олесі Пащенко "Незабутні". Захід відбувся в обласній універсальній бібліотеці ім. Валентина Отамановського.
Книга – це друга збірка Олесі Пащенко. Переклад поетичних казок Анни Саксе про зв’язок людини й природи був першою її літературною спробою.
У збірку увійшли поетичні переклади, новели, оповідання та есеї про вчителів, друзів й знайомих авторки. А також спільний текст Олесі Пащенко та її батька – письменника Михайла Пащенка – про його дитинство та юність і кілька його віршованих перекладів.
Письменниця розповідає, мета книги – повернутись у часи дитинства та юності, коли життя напоєне чистотою, радістю, здійснити цю подорож разом із читачем.
"Книга писалась впродовж кількох років. Поринути у студентське минуле, згадати добрим словом тих, кому зобов'язана любов'ю до літератури, створити такі переклади, щоб їх цінували на рівні з оригіналом – такою була мета книги", – каже Олеся Пащенко.
