На Тернопільщині оновили погруддя жінки, в яку був закоханий місцевий суддя

На Тернопільщині оновили погруддя жінки, в яку був закоханий місцевий суддя

На Тернопільщині оновили погруддя жінки, в яку був закоханий місцевий суддя
Фото: Чортківська міськрада

У Чорткові на вулиці Степана Бандери, оновили погруддя Пауліни Клопцицьової, в яку був закоханий місцевий суддя.

Фото погруддя жінки до реставрації та оновлений варіант опублікували на сторінці Чортківської міської ради в соцмережі.

У повідомленні йдеться, що реставраційні роботи над погруддям Пауліни Клопцицьової тривають. Їх виконує Роман Попінко.

На Тернопільщині оновили погруддя жінки, в яку був закоханий місцевий суддя
Реставраційні роботи. Фото: Чортківська міськрада

Нагадаємо, в неї був закоханий суддя Анджей Льорек. Він у 1911 році збудував для неї житлову садибу перед Чортківським окружним судом, де працював.

"Анджей не хотів, аби його кохана втратила свою красу, і попросив скульптора збудувати на даху цього будинку її погруддя, таким чином увіковічнивши її образ. З того часу погляд Клопцицьової назавжди прикутий саме до робочого кабінету Анджея", йдеться у повідомленні.

Їхні стосунки були прихованими, розповів автор тритомника про історію Чорткова, почесний громадянин міста Петро Федоришин.

"На час знайомства з пані Клопцицьовою пан Анджей був одруженим та мав двох дітей. Щоби сторонні очі не бачили, як він потрапляє в помешкання, будівля мала наскрізний заїзд із затишним подвір’ям. А трохи нижче погруддя – ініціали польською мовою РК (Пауліна Клопцицьова), ще нижче можна побачити барельєф – профіль закоханих".

На Тернопільщині оновили погруддя жінки, в яку був закоханий місцевий суддя
Погруддя Пауліни Клопцицьової. Фото: Чортківська міськрада

Читайте також

На початок