Жителі Южного на Одещині проти зміни назви міста. Коментар уповноваженого з захисту державної мови

Жителі Южного на Одещині проти зміни назви міста. Коментар уповноваженого з захисту державної мови

Жителі Южного на Одещині проти зміни назви міста. Коментар уповноваженого з захисту державної мови Суспільне Одеса, Тарас Кремінь

Уповноважений з захисту державної мови Тарас Кремінь прокоментував журналістам Суспільного рішення мешканців Южного щодо назви міста. Понад 4 тисячі людей проголосували проти перейменування.

За його словами, якщо місцева влада та мешканці Южного вважають, що назва міста повинна залишитися, то це їхнє право.

"Якщо вони вважають, що не відповідають таким нормам, то, очевидно, міг би з’явитися український варіант такої географічної назви. Якщо вони вважають, що така калька з російської мови має якусь перспективу – це абсолютне повноваження і бажання місцевої влади й містян. Якщо вони справді вважають, що треба тут розгорнути широку дискусію – я буду за цим так само спостерігати, як і всі інші", – повідомив Тарас Кремінь.

Зазначимо, жителі Южного на Одещині зібрали понад 4 тисячі підписів проти зміни назви міста. 492 людини проголосували проти та 36 – за.

Що відомо

  • 4 листопада уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь підписав звернення до керівників місцевого самоврядування про приведення у відповідність з правописом, нормами української мови назви міста.
  • Кандидатка філологічних наук Алла Кіщенко розповіла, що назва Южне не суперечить чинним правилам та нормам української мови: "Лексично назва Южне суперечить нашій мові, бо в нас є відповідник Південне, однак правописним нормам вона не суперечить. Географічні назви також, запозичені, як і місто Южне, назва цього міста – це російська лексема, з російської мови, це слово запозичене. За нормами правопису власні назви такого типу транслітеруються або транскрибуються".

Читайте також

Читайте нас у Telegram: головні новини Одеси та області

Категорії
РозслідуванняПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди